TRUE BLOOD THE FRENCH QUARTER#2

...è uscito True Blood The French Quarter#2: i layouts e le copertine sono realizzate da me, le matite di CLAUDIA BALBONI, le chine di ELENA CASAGRANDE ed i colori di ILARIA TRAVERSI!
...i colori della cover sono invece di GIOVANNA NIRO!

... True Blood The French Quarter#2 is in store now: cover and layouts by me, pencils by CLAUDIA BALBONI, inks by ELENA CASAGRANDE, colors by ILARIA TRAVERSI!
...cover's color by GIOVANNA NIRO!

TRUE BLOOD THE FRENCH QUARTER#1

...tra le altre cose al momento sono al lavoro anch su questa nuova miniserie di True Blood: i layouts e le copertine sono realizzate da me, le matite di CLAUDIA BALBONI, le chine di ELENA CASAGRANDE ed i colori di ILARIA TRAVERSI!
...i colori della cover sono invece di GIOVANNA NIRO!

...among the other stuff I'm working on this new True Blood series: cover and layouts by me, pencils by CLAUDIA BALBONI, inks by ELENA CASAGRANDE, colors by ILARIA TRAVERSI!
...cover's color by GIOVANNA NIRO!

TRUE BLOOD UNCENSORED!

...non c'è bisogno di aggiungere altro!

Ero così orgoglioso di questa tavola, e i colori di GIOVANNA NIRO erano STREPITOSI...SIGH!


...there's no need to say anything else!

I was so proud of this page, and GIOVANNA NIRO'S colors was so AWESOME...SIGH!

TRUE BLOOD#3 IS OUT!!

TRUE BLOOD#2 IS OUT!!

...qualche tavola in bianco e nero!
In questo numero trovate pure un flashback disegnato da ELENA CASAGRANDE!
...le chine del albo sono di GAETANO CARLUCCI i colori di GIOVANNA NIRO.

...some B&W pages!
In this issue you'll find a flashback's tale by ELENA CASAGRANDE!
...the inks of the others pages are by GAETANO CARLUCCI and the colors by GIOVANNA NIRO

TRUE BLOOD#1 PREVIEW

...dal momento che potete trovare un anteprima delle pagine (con il lettering) su NEWSARAMA e CBR, qui posto sia la versione in bianco e nero che a colori!
Le chine sono mie e di GAETANO CARLUCCI, mentre i colori sono di GIOVANNA NIRO


...since you can find a preview of the final (with lettering) pages on NEWSARAMA and CBR, I post both B&W and the colored version here!
The inks are done by me and GAETANO CARLUCCI the colors are by GIOVANNA NIRO.

TODAY ON USA TODAY...(UPDATE)

TRUE BLOOD

...ora è UFFICIALE!


...now it's OFFICIAL!